东瀛誌

用Android手机阅读日文报纸《产经新闻》

showfox — Tue, 09 Feb 2010 15:19:59 +0800

日本知名的日报《産経新聞》在iPhone上有一款人气很高的应用程序，让用户每天都能免费阅读到当天的产经新闻，而且保持和纸质报纸几乎相同的阅读体验，非常不错。

产经新闻社并没有推出官方的Android应用程序，不过有日本的开发人员开发了一款第三方软件3000Viewer，让我们也能够下载阅读当天的产经新闻，同样地有着和纸质报纸几乎一致的阅读体验。

入手Google G1之后一直没有发现让人眼前一亮的日文应用程序，3000View虽然还有许多不足，但是基本上达到了能够向人推荐的标准。

如上图，打开程序后会首先下载各版面的缩略图，点击任意一个版面即可进入阅读。操作起来也非常Intuitive，用你的直感就可以，不用多介绍。图片中的字迹可能给人的感觉很小，但是事实上在手机上阅读已经足够。

按Menu键会有3个菜单，下载全部内容、清除缓存和设置，设置菜单中有一些非常基本的选项供用户调整。

因为毕竟不是官方开发的软件，所以在易用性上并不如iPhone上的，有时会有自动退出的情况发生，但是好在这些也并不影响阅读。希望产经新闻社能够尽快推出官方的版本。

3000Viewer下载：

请前往3000Viewer作者主页下载最新版本。（サンキュー Lioz）

日本最有影响力的100个博客

showfox — Tue, 26 Jan 2010 11:24:50 +0800

如果你想了解日本博客圈，了解日本流行的热门话题，订阅几个特别有影响力的博客是一个非常不错的选择。博客排名生成网站Authority上发布了日本100个最有影响力的博客，因为这个排名考虑到了博客订阅数、在社会化书签上的分享次数、在Twitter上的引用次数、Blog应用次数等因素，所以很大程度上能够反映博客的人气状况。

下面是最具人气的前十名博客：

因为流量和评论数没有纳入考虑范围，所以在日本实际上很有人气的一些名人博客之类的几乎没有入围的可能。最有影响力的100个博客中，技术系和ACG系占据了半壁江山，这想必是一个放之四海而皆准的情况。

最有日本特色的是2ch系博客的超高人气。所谓2ch系也就是收集整理2ch中有趣话题和评论的博客，比如TOP10中的痛いニュース和アルファルファモザイクだった。在おもしろ类别下前20位的几乎都是2ch系博客，博客的界面风格和排版方式都有着高度的类似：链接密集、色彩鲜艳、字体大小错综复杂，挂有Amazon游戏和DVD广告，等等。

如果希望及时获取某一类别的日本新闻，订阅博客是一个非常好的方法，这100个最有影响力的博客就是其中的精华。

日本最有影响力的100个博客

随机日志

百度日文输入法Baidu Type

showfox — Sat, 19 Dec 2009 15:41:08 +0800

百度日本在12月16日推出了日文输入法Baidu Type的Beta 1版，除了热门词库、词组预测这一类新一代输入法必备的功能之外，百度日文输入法还加入了国内已经非常流行的换肤功能，以及针对日本网民的使用习惯加入的颜文字功能。

看得出来，百度日文输入法Baidu Type的发布比较匆忙，因为通常情况下这种功能极不完善的Beta 1版是不会面向普通用户公开的。据我猜测，百度日文输入法应该筹划了很久，但是苦于Google日文输入法抢先发布，百度日本不得不改变了原有的发布日程，慌慌忙忙地就公开了非常不成熟的Beta版。要知道，输入法这种东西，用户惯性和粘度是很强的，一旦在新一代输入法市场上被Google日本抢占了用户，固定用户并不多的百度日本就很难再扳回了。

/* Baidu Type目前的设定选项里只有一个输入法风格可供选择，没有其他可自定义内容。*/

百度日文输入法现在还只支持Windows XP，虽然官方网站上写明只支持日文版Windows XP，但是我在中文版Windows XP上也安装成功，只是安装时会出现乱码，没有任何功能上的问题。

百度输入法Baidu Type的输入风格很明显地借鉴了中文输入法，横排显示的选词面板，候选词随着输入即时显示，提供两种面向不同层级用户的输入风格等等。

作为卖点之一的颜文字也并不能算是一个特别的功能，因为我们通过导入颜文字词典也可以在其他日文输入法上获得相同甚至更好的效果。而非常可惜的是，百度输入法暂时也还没有词典导入导出功能。

/* 事实上，百度的颜文字输入也并不那么方便，我认为颜文字应该和语气词而不是动词关联。*/

而搜狗拼音输入法发明的输入法换肤功能，这一次也被百度借鉴到了日本，我想单从这个功能来说，中日网民还是多少有些共性的，应该会比较受欢迎。

但是一个输入法，最重要的是其实用性，也就是选词准确，词库丰富，提高用户的输入速度，至于颜文字和皮肤这种辅助功能，只能是锦上添花。像Google日文输入法创新式的词组预测这种能够让人大吃一惊的功能才能真正的吸引用户。

百度输入法Baidu Type下载

2009年日本最受欢迎单曲TOP 10下载

showfox — Tue, 15 Dec 2009 11:05:57 +0800

日本两个最大的在线音乐贩卖服务提供商Apple(iTunes)和Mora最近发布了2009年日本最受欢迎的单曲和专辑，这里所说的最受欢迎是根据下载（购买）次数来评定的。

在iTunes Store里下载次数最多的单曲是来自“牙医”GReeeeN的《遥か》，而排行榜的第3位、第6位和第7位也同样被这个人气四人乐团GReeeN占据，今年实在是GReeeeN大红大紫的一年。亚军是来自木村カエラ的《Butterfly》，第4位来自HY的《366日》，而山下智久同学主演的电视剧《零秒出手》主题曲《イチブゼンブ》、天海佑希的《Boss》主题曲《AlRight!!》均有入榜，分列第5位和第9位。

/* GReeeeN《遥か》MV，很有味道 */

下面就是2009年日本iTunes最受欢迎单曲TOP 10，点击链接可以下载。部分歌曲暂时没有找到下载链接，不过大家都可以到VeryCD试试。

2009年iTunes最受欢迎单曲TOP 10
排行	曲名	歌手
1	遥か	GReeeeN
2	Butterfly	木村カエラ
3	歩み	GReeeeN
4	366日	HY
5	イチブトゼンブ	B’z
6	キセキ	GReeeeN
7	刹那	GReeeeN
8	My SunShine	ROCK’A'TRENCH
9	Alright!!	Superfly
10	みんな空の下	絢香

在Mora出炉的Best 10 榜单中，占据冠军的是《明日がくるなら》，GReeeeN乐团同样在这里占据了半壁江山。其他的大部分都和iTunes类似。

2009年mora 最受欢迎单曲TOP 10
排行	曲名	歌手
1	明日がくるなら	JUJU with JAY’ED
2	Butterfly	木村カエラ
3	歩み	GReeeeN
4	イチブトゼンブ	B’z
5	刹那	GReeeeN
6	やさしさで溢れるように	JUJU
7	ふたり	いきものがかり
8	遥か	GReeeeN
9	キセキ	GReeeeN
10	Love Forever	加藤ミリヤ×清水翔太

在这些歌当中，我最喜欢的就是《遥か》和《イチブトゼンブ》，不知道你喜欢哪些呢？

随机日志

史上最全的日本颜文字词库下载

showfox — Sun, 13 Dec 2009 23:02:04 +0800

虽然微软日文输入法中也包含一部分最常用的日本颜文字，但是不够全面也不够多样化，这里提供的日本颜文字词库一共有7000多个词条，可以导入到微软日文输入法和Google日文输入法，相信这个强大的颜文字词库已经足够大家的各种正常和非正常的使用。

各式各样想象丰富的颜文字是日本网络最显著的特色之一，日本网民对颜文字和绘文字的热衷也远远超过了其他国家的网民，而且还开创出一种独特的风格，因为其发源地大多数为日本国民论坛2Channel，所以这一类颜文字通常会被称为2Channel Style Emoticons。

史上最全的日本颜文字词库下载

下载上面的压缩包解压，一共有2个文件，orange31-i02sz.dic和list.txt，前者是微软日文输入法专用词典文件，后者是包含有所有颜文字的纯文本文档，两个文件的内容是一样的，只是形式不一样而已。我们要做的是将颜文字词库后导入到相应的日文输入法里就可以使用了，导入方法也非常简单。

1.导入微软日文输入法（MS-IME2007）

微软日文输入法的词典工具提供了自定义词库功能。我们打开Microsoft Office IME 2007/2003 Dictionary Tool，Tool菜单下有”Import From Microsoft IME Dictionary”和”Import From Text File”两个选项，前者我们可以导入dic后缀名的字典文件(orange31-i02sz.dic)，后者则对应list.txt。

注意：因为orange31-i02sz.dic文件是从MS-IME2003版本导出的，所以已经不兼容MS-IME2007。使用微软拼音输入法2007的朋友可以导入List.txt之后再自行制作兼容2007的dic词典文件。

2.导入谷歌拼音输入法

Google拼音输入法也提供了词典管理工具，打开词典工具后在Tools菜单下选择Import As New Dictionary，按照下图设置导入list.txt即可。

注意：如果导入后发现无法使用，可能是由于类别设定和Google日文输入法不匹配造成的，可以用文本编辑器将list.txt中所有的”颜文字”替换为”名詞”，保存后再导入。

颜文字原文件来自オレンジの顔文字辞書。

将青空文库日文小说转换成竖排版的PDF文档

showfox — Wed, 09 Dec 2009 13:38:16 +0800

青Ｐ是一款能够将青空文库格式小说转换成竖排版PDF文档的应用软件，它提供了丰富的排版设定功能，还能将小说中出现的振假名（也就是ルビ）完美地显示在汉字周围，基本上能够想到的功能，青Ｐ都满足了。

青空文库的日文小说为了方便传播，都是以TXT文本格式提供，有时候我们因为阅读体验的需要或者移动设备的限制（Kindle等电子书阅读设备）需要将TXT文本转化为竖排版的PDF文档，这时就需要如“青Ｐ”这样的软件了。

青Ｐ是一款基于Java的软件，也就是说，使用前提是电脑里安装有Java Runtime Environment（JRE），还没有安装的可以前往Java官方网站下载。Java环境在很多情况下都需要，所以也不算麻烦。

青Ｐ的使用也非常简单，如果没有特殊需要的话，指定TXT路径和PDF输出路径即可。青Ｐ已经给出了包括竖排版、文库风、文稿纸风等等在内的7种不同风格的排版方式，如果你不满意，还可以在多个方面进行微调，比如字体样式、字体大小、边距、行间距等等。

提示：

1.第一个参照按钮下面是编码选定，默认的“标准”在Windows下是Shift-JS编码，也就是日文编码格式，我通过Email给大家发的日文原版小说都是UTF-8编码，请大家根据情况选择。

2.如果你需要更加个性化的字体，可以看看18个美观的日文字体免费下载。

3.关于青空文库小说的相关工具我介绍过很多，都是为了充分利用这些原版小说资源（包括在东瀛志上发布的日文原版小说），让大家无论在哪种平台上，都能有最佳的阅读体验，这些文章有：

青空文库TXT格式小说专用阅读软件

青空文库阅读软件之AIR草纸

将青空文库小说批量转换为适合PSP阅读的图片：aozoraPSP

4.东瀛志上发布的日文原版小说，大家可以点击日文小说这个Tag来查询，或者直接利用页面上方的搜索框Google一下。

青Ｐ主页（Geocities似乎已经被GFW屏蔽，所以这个网页可能打不开）

青Ｐ1.10版下载

2009年日本语能力考试一级惊现新世纪福音战士片段

showfox — Tue, 08 Dec 2009 11:04:20 +0800

据传，2009年日本语能力考试一级的听力试题中出现了“貌似”日本经典动漫《新世纪福音战士》的对话片段，这个事件引起了日本宅男们的热烈讨论，大多数人认为，题目太难，“外人”实在太生猛。

日语能力测验（JLPT）很久之前开始就以题型保守、内容老化而遭人诟病，也正因如此，日本国際教育支援協会才会决定在2010年开启全面的改革。在今年的听力试题中出现热门动漫的片段，估计也算是一次革新的尝试。

下面就是这段非常经典的录音：

这段对话的详细内容如下：

（警告音）

「隊長、第二次防衛線が突破されました！巨大怪獣はまっすぐ中央管理システムに向かってます！このままではあと30分も持ちません」
「今出せるモビルファイターは？」
「零号機だけです」
「やむを得ん、四号機を出すぞ」
「四号機はまだテストが完了していません！それに操縦できるパイロットが現在誰も…」
「零号機では奴の侵入は防ぎきれん。ここは…私が行く」
「隊長みずから！？でもそのケガでは、四号機の加速に耐えられません！」
「私が行きます！」
「アスカ！」
「私なら四号機を操れます！お願いです、行かせてください！」
「だがお前はまだ訓練中の身だ。今は子供の出る幕じゃないぞ！」
「そんなこと言ってる場合じゃない！」
「おい、アスカ！待て！」

（ナレーション）四号機発射準備、完了しました

「アスカ、頼んだぞ…！」

番組の中では誰がどうすることになりましたか

?隊長が零号機で行きます
?隊長が四号機で行きます
?女の人が零号機で行きます
?女の人が四号機で行きます

日本网友试图向日本国際教育支援協会确认此事时，得到了一个非常日本风的暧昧答复：“关于个别考题，我们在试题集发行之前无法评论”。

不过对于我们来说，这根本不是问题，因为试题听力内容已经大白天下，而听力的15题的的确确就是以上内容。

既然日本人把如此难懂的“国粹”拿出来吓人，汉语能力测试是不是该考虑将金庸武侠剧或者杰伦式饶舌加入到试题当中呢？

Google 日文输入法无法安装的解决方法和独立安装包下载

showfox — Sat, 05 Dec 2009 15:22:30 +0800

Google日本前天发布了Google日文输入法，相信不少朋友都已经试用过了。有一些朋友遇到了无法安装的问题，据我猜测是Google特殊的安装方式导致的，我们可以通过直接下载Google日文输入法独立安装包的方式解决。

似乎是从Google Gear开始，Google就开始在旗下大部分软件上采用Google Updater这种安装方式。我们从Google软件下载页面下载的文件并不是软件真正的安装程序，而仅仅是一个安装管道，下载和安装都会通过这个管道自动进行。这种方式简化了一些步骤，也方便了用户升级和Google推送升级。

但是这种安装方式存在很多问题，比如用户带宽不足导致耗费时间过长，用户操作系统环境不同引发各种问题而且几乎无法找出根本原因，另外，它还会自动生成一个常驻进程googleupdate.exe或者googleupdater.exe来收发升级信息，这一点对于很多有洁癖的朋友来说是一个很大的问题。

简单一句话，这种下载和安装方式，问题很多，不符合中国国情。

那么解决方法很简单，下载Google日文输入法的独立安装包。

Google日文输入法的独立安装包下载地址（37.4 MB）

如果上面的地址无法下载，可以下载我上传到QQ中转站的文件（提取码：83f672f7）

如果你细心的话会发现，这个下载地址里是包含有版本号（2009/12/05更新至0.8.186.0）的。也就是说，Google日文输入法今后的升级版会有不同的下载地址。当然，我会随时更新上面的下载地址，并在Twitter上发布更新信息。所以，请订阅东瀛志或者Follow我的Twitter吧。

另外得知不少朋友不幸碰到Windows Installer 的 1603错误，据皮卡西同学描述，很有可能是因为Windows未启用高级文字服务，请开启高级文字服务后再重新尝试安装。

关于Windows Installer 1603错误，微软的官方支持网站也有一个通用性的解决方案（英文版|日文版），大家可以参照一下。

Google 日文输入法下载

showfox — Thu, 03 Dec 2009 12:21:05 +0800

今天Google日本团队发布了Google日文输入法，这是继Google中文输入法之后Google公司发布的第二个输入法产品。长久以来，我们能够免费使用而且功能齐全的免费Windows日文输入法只有微软日语输入法，其他的不是机能不足就是收费软件，Google日文输入法的发布终于给了我们一个相对优秀的第二选择。

和Google中文输入法类似的是，Google日文输入法以丰富的词库和精准的选词为卖点，致力于打造一个想你所想（思いどおり）的日文输入法。Google通过从网上自动生成词典的方式，收录了大量新语、专门用语、艺人人名等等来丰富Google日文输入法的词库。同时，为了实现高精准的转换，Google利用大规模分散处理系统MapReduce，动用了数千台计算机进行数据搜集，以构建语言模型，并最终构成了Google日文输入法的变换引擎。另外，得益于强大智能的词句推荐功能，我们只需要按很少的键就能输入大量单词。

我试用了一下，反应速度很快，侯选词推荐的确很强大，词库也的确很新。不爽的是日文的字体显示为宋体，似乎只能通过修改整个系统的区域编码才能让它显示为日文字体，不过那样就得不偿失了。

Google日文输入法下载

★特别提示：如果你通过官方的安装方式出现了错误，或者无法安装的情况，请查看这篇日志：Goolge 日文输入法无法安装的解决方法和独立安装包下载

村上春树《世界尽头与冷酷仙境》日文原版电子书

showfox — Sat, 21 Nov 2009 17:11:26 +0800

《世界尽头与冷酷仙境》与《挪威的森林》、《舞舞舞》合称为村上春树三大杰作。本书想象力奇特，艺术水准高超，情节极其荒诞而主题极其严肃，用变形的手法写出人们对当代资本主义社会的混乱现状逃避无门的真实心态。

这里提供的《世界尽头与冷酷仙境》日文原版采用青空文库TXT格式，也就是说对大多数汉字都会附注假名读音（也就是所谓的ルビ）。如果你直接用记事本或者Word查看，假名读音会用包围在《》里附在汉字后面。

如果在电脑上阅读的话，我建议大家使用青空文库TXT格式小说专用阅读软件（或者使用AIR草纸），能够达到比较好的阅读体验。如果在PSP上阅读，当然首推aozoraPSP。

为避免一些不必要的麻烦，谨遵低调传播的原则，请需要的留下自己的Email，我会第一时间将文件发送给你。留言时将邮箱地址填入Email栏目即可，无需在留言内容中重复输入Email地址，以防垃圾邮件的骚扰。

希望收到邮件的朋友不要将文件发布到网上供人下载，在可以预见的未来，这种行为只会大大压缩免费资源生存的空间。

注意：

Hotmail有可能收不到，请大家尽量避免使用Hotmail（这也已经是一个不值得推荐的邮箱服务）。
日语水平暂时在国际一级以下的朋友阅读这本书会有难以逾越的困难，也许一些日文漫画书更加适合你。

东瀛誌

用Android手机阅读日文报纸《产经新闻》

相关日志

日本最有影响力的100个博客

随机日志

百度日文输入法Baidu Type

相关日志

2009年日本最受欢迎单曲TOP 10下载

随机日志

史上最全的日本颜文字词库下载

相关日志

将青空文库日文小说转换成竖排版的PDF文档

相关日志

2009年日本语能力考试一级惊现新世纪福音战士片段

相关日志

Google 日文输入法无法安装的解决方法和独立安装包下载

相关日志

Google 日文输入法下载

相关日志

村上春树《世界尽头与冷酷仙境》日文原版电子书

相关日志