东瀛誌

两款免费Android日文词典软件

showfox — Mon, 04 Jul 2011 11:17:20 +0800

此前我曾经在东瀛志介绍过一款Android日文阅读软件Vertical Text Viewer，我经常会用零碎的时间看看日文小说，但是有时难免会碰到不知道词，为了不影响阅读的顺畅，出现一两次的词我通常直接无视，可是频繁出现的到底还是要查一下，这个时候就需要借助Android端的日文词典软件了。

Android一直没有iOS上那么高质量的日文词典，我想主要原因是Android市场没有App Store统一和完善，Android用户没有iOS用户那样的购买习惯，收益率很低，吸引不到词典巨头加入，所以像iOS上大辞泉、新辞林之类的大型日文词典在Android上依然不见踪影，但是还好我们有更加开放的EPWING，只要有一个支持EPWING的阅读软件即可充分利用手头的EBWING格式词典数据了。下面介绍的EBPocket和DroidWing就是我觉得比较好的Android日文词典。

老牌Android日文词典EBPocket

EBPocket是老牌日文词典阅读软件EBWin的移动版，在很长一段时间都只有 Windows Mobile版，iPhone 流行起来之后作者推出 iOS 版，后来Android 版也终于上线。

EBPocket的搜索界面

EBWING词典列表

和EBWin相比，Android版本的EBPocket功能上当然有很大缺失，基本上除了基本的搜索和阅读功能之外其他的一概没有，但是在手机上很多功能也没有太大必要，所以免费版的Android EBPocket也基本够用了。

免费Android日文词典EBPocket下载地址

支持书签和笔记的DroidWing

DroidWing也是一款很精悍的Android日文词典软件，相比EBPocket，它支持书签和笔记功能，我们可以当做生词本来用。DroidWing还号称支持语音搜索，因为没有下载日文语音包，所以也没有试过到底好不好用，尝试过的朋友可以和大家分享一下。

DroidWing搜索菊花。

DroidWing编辑笔记界面。

免费Android日文词典软件DroidWing下载地址

其实在市场里还有另外几款EBWING词典阅读软件，但是试用之后都不如上面两个好用，所以就不做介绍了。

挪威的森林日文原版电子书txt版

showfox — Mon, 27 Jun 2011 14:06:08 +0800

很久很久以前这里曾经发起过一个名为《挪威的森林》日文原版TXT计划，旨在集合日语学习者的力量将村上春树的《挪威的森林》文本化，以方便大家在各种设备上阅读。这个计划因为各种原因拖了很久，我在二月的时候将章节任务分配给热心的读者，大约在五月底收到所有人的回复，然后花了几天时间来整合，现在终于可以发布了。

感谢为这项计划作出贡献的12位读者，希望以后有更多日文原版资源分享给大家。

挪威的森林日文原版电子书txt版下载

动漫解释为什么福岛核电站核爆影响不大

showfox — Thu, 17 Mar 2011 19:03:00 +0800

对日本福岛核爆事件，坊间有很多流言，很多都把这个事件和多年以前切诺贝利核泄露相提并论。但是事实上，福岛核爆远远没有想象中那么恐怖。日本有网友为了解释这次事件和大众心目中的核泄漏有本质的区别，特地做了一个非常通俗易懂的视频，大家一看就懂了，关键就在于，福岛核电站放出的是核蒸气（おなら），而不是核废料（うんち）。

日本方面也在动用直升机给福岛核电站注水，虽然理论上还会有再次爆炸导致核废料泄露的可能性，但是从目前的状况看来，概率非常之小。而在我国风传的谣言实在连这件事的边都没沾上，短短时间传播范围如此之广，对民众生活影响如此之大，实在是现代社会的一个大耻辱。

Android最好的日文电子书阅读软件Vertical Text Viewer

showfox — Fri, 26 Nov 2010 00:05:07 +0800

我曾经介绍过很多日文原版电子书的阅读软件，包括桌面平台的、NDS的、PSP的等等，其实Android系统下也有一款非常不错的软件Vertical Text Viewer，能够让我们在Android手机上获得几近完美的阅读体验。

Vertical Text Viewer的日文名称是「縦書きビューアー」，简言之就是竖排版文本阅读器，专为阅读青空格式的日文小说设计，将普通的文本转换为竖排版格式阅读，而且能够识别青空格式的各种标签，比如Ruby（振假名）、重点符号、图片标签等等。

除了基本的阅读功能之外，縦書きビューアー还提供了很多高级设定，非常方便。

在字体设定中，我们除了能够设定字号之外，还能指定自己下载的字体文件。縦書きビューアー默认菜单中提供了IPA明朝的下载选项，点击即可免费下载。上图正式IPA明朝体的显示效果，而下图就是Meiryo的效果，都还不错，这里曾经介绍过不少免费字体下载，大家可以参考。

在显示设定中，我们能够调整背景和前景以获得最佳的视觉效果，我一般都使用羊皮纸背景黑色字体，感觉最舒服。作者还提供了自定义背景选项，你可以自行设定阅读背景图片。如果你有适合阅读保护视力的背景图片，不妨在这里分享。

縦書きビューアー在操作上也煞费苦心，触摸屏、轨迹球之外，我们还可以利用音量件来翻页。可见作者当初开发这款软件时应该用的是HTC Dream，哈哈。因为能够识别青空文本的特殊标签，所以我们可以在阅读的时候直接选择章节，而不单单只能指定页数，这一点非常棒。

可以在阅读的时候直接选择章节

在阅读过程中长按文字还能够进行复制粘贴，随时搜索词典。

如果你是青空文库的爱好者，还可以在菜单中选择安装作者的另一款作品「青空プロバイダー」，用来下载保存青空文库中的小说。

Vertical Text Viewer下载

用Barcode直接扫描下面的条码下载.

直接下载我提取的apk文件(软件作者给我发了一封邮件，希望我不要共享APK文件，所以撤去链接。)

《挪威的森林》日文原版TXT计划-志愿者征集

showfox — Mon, 15 Nov 2010 09:39:03 +0800

东瀛志发布的挪威的森林日文版是图片扫描版的，阅读起来并不方便，可扩展性也大大差于TXT文本格式，无法根据阅读设备（PSP、DS、iOS设备…）的需要做出相应调整以获得最佳阅读体验。

据我所知，目前网上流传的无非两个版本，一个是图片扫描版，一个是前三章的文本版，并没有全本的TXT版。所以我才希望借助东瀛志读者的力量来完成这项工程，虽然从法律上说名声并不太好。

我希望那些曾经在东瀛志留言求过这本书的朋友能够团结起来将它文本化，造福所有后来的日文学习者。事实上，如果所有曾经找我要过这本书的朋友都能分担一部分，这只是一个很轻松惬意的活，于人于己都有莫大的好处。

懂技术的可能会问，怎么不用OCR识别。其实我也想过，但是很显然的是，现在的文字识别技术还远远没有达到让人满意的地步，何况这本小说还是竖排版的，技术上实在很难实现，人肉是最好的选择。

所有参与这项工程的朋友，都将获得《挪威的森林》全书的TXT版，附送适合电脑阅读的纯净PDF版，专门针对iPhone/iPod Touch/Android/PSP优化的PDF或者图片版本，另外，东瀛志以后发布的“限制级”资源也将首先送到这些志愿者手上。

希望大家踊跃报名。一周后，如果可行我将会合理分配任务。

#任务已经分配，录入进行当中，敬请期待！

Mac下的EBWING桌面日文词典Kotonoko

showfox — Tue, 12 Oct 2010 11:46:35 +0800

Kotonoko 是一款苹果操作系统下的日文词典软件，支持最常见的EBWING词典格式，功能简单实用，界面清爽，是Mac下日文词典的不二选择。

如何添加EBWING格式词典

和Linux下的EBView类似的，你可以单独指定词典文件，也可以选择扫描某个文件夹。如果词典文件比较多，你也不在乎词典的排列顺序的话，选择后者比较简单。

设定自定义词库

如果你想一次搜索多个词典，可以将数个词典添加到一个Dictionary Set里面。

至于如何搜索，我想用过桌面日文词典的朋友都了解，这里就不赘言了。

Kotonoko主页

事实上，通过比较复杂的办法，我们可以将EBWING格式词典转化为Mac自带词典软件支持的格式，涉及到的处理方法太复杂，而且不能在Mac上完成，所以这里就不做介绍了，有兴趣的可以研究一下。

来自日本的后庭自慰指南

showfox — Sat, 01 May 2010 15:33:22 +0800

这是一篇限制级日志，请未成年在父母陪同下观赏，在下不对本文引起的各种观念崩坏负责。

前些日子一家日本出版商推出了一本后庭自慰指南来详细介绍如何通过这种离经叛道的自慰方式获得快感，深入浅出，图文并茂，而且理论结合实际，从前期准备到推荐道具都有详尽的说明。日本人在性方面的创新和拓展能力我早有耳闻，但是堂而皇之地将自渎做成手册发布也实在超出了我的想象。

所谓后庭自慰，英文是Anal Masturbation，日文是アナルオナニー，简称アナニー。详细的说明大家可以点击日文或者英文的Wikipedia链接查看，这里就不用中文详细解释了。

这本惊世骇俗的书名为《一个人就可以做哦~给男孩子的后庭自慰入门》『ひとりでできるもん～オトコのコのためのアナニー入門～』，封面和内文插图都是萌系漫画风格，而且前言中还举出古希腊和古罗马的例子为后庭性行为正名。为了减轻在人们心目中变态的印象，出版商可谓做足了功夫。

注意图中的宣传标语：

身体的前期准备：

漫画解说：

正式开始：

事实上自慰系列的教程除了这本之外，还有《一个人的H》、《催眠自慰入门》等等，据说销量都非常可观。

日本ACG文化和色情文化的发达也引起了一系列的社会问题，我想，这种囧书的出现也是后果之一。当然，我也很羡慕日本在文化方面的自由。

来自AkibaBlog

微软日文输入法MS-IME 2010：让日语输入更快更准

showfox — Sat, 24 Apr 2010 18:54:19 +0800

微软日文输入法MS-IME 2010是微软的下一代日语输入法软件，相对于MS-IME 2007，微软日文输入法2010在变换精度、学习功能、运行速度上都有长足的改进，软件的稳定性和性能都有不小的提升，还加入了词库自动升级和词库扩展等新功能，让日语输入更快更准。

和以往不同的是，微软日文输入法2010将会提供单独免费下载，而不仅仅和微软Office 2010捆绑发售。这当然不是因为微软变大方了，而是被逼无奈。2009年Google日文输入法和百度日文输入法的推出，以及ATOK日文输入法的大规模升级，都让日文输入法领域的竞争日趋激烈，微软如果继续采取捆绑销售的排他方针，市场份额只会越来越低。

微软日文输入法2010的新功能和改进有如下几点：

基本性能。伴随着词库的扩充、语言模型的成熟和长时间的测试，相对于2007版，微软输入法2010的变换精度和学习功能都有很大进步；另外，微软的输入法团队对输入法内部数据库的大小和结构做了大幅优化，让新版输入法的启动速度提高了3倍，输入速度提高了2倍。这一点大家安装之后可以明显体会到。
词库自动升级。一直以来，微软更新的词库都需要用户自己下载，非常不方便，微软日文输入法2010终于提供了词库自动升级功能。
词库扩展功能。新增Sharepoint的List Data和XML格式词库的支持，让用户分享词库更加方便。
搜索功能。支持Open Search形式的扩展搜索器，方便用户在输入过程中直接调用搜索。

微软日文输入法2010兼容32位的 Windows XP 及以上Windows操作系统，大家可以点击下面的115网盘链接下载：

微软日文输入法2010下载

注意：安装过程中可能会出现很多警告提示，全部忽略（Ignore)即可，不影响安装和使用。

东野圭吾《名侦探的守则》「名探偵の掟」日文版电子书

showfox — Sat, 24 Apr 2010 18:50:59 +0800

东野圭吾的推理小说《名侦探的守则》（「名探偵の掟」）是一部系列短篇小说集，以天下一大五郎为主人公，面世以来一直备受欢迎，是东野圭吾的代表作之一。这里提供的《名侦探的守则》日文版电子书是图片扫描版，不过清晰度颇高。

《名侦探的守则》出版于1997年，由12桩独立的凶案组成。这部融合了恶搞与讽刺的作品试图颠覆本格推理的固有模式，用全新的视角诠释了“完全密室、死亡留言、童谣杀人、不在场证明、肢解尸体”等经典元素，所呈现的诡计让人叫绝。

点击下面的115网盘链接下载电子书：

东野圭吾《名侦探的守则》「名探偵の掟」日文版电子书下载

提示：

用页面右上角的站内搜索功能搜索“日文小说”获取更多日文原版电子书。
日语水平暂时在国际一级以下的朋友阅读这本书会有难以逾越的困难，可以先尝试一下日文漫画书。

村上春树《挪威的森林》「ノルウェイの森」日文版电子书

showfox — Sun, 18 Apr 2010 12:47:48 +0800

《挪威的森林》「ノルウェイの森」是村上春树到目前为止最受欢迎的长篇小说，无论是在中国还是在日本。这里提供的《挪威的森林》日文版电子书是图片扫描形式的，到目前为止我都没有发现完整的日文txt版本，如果万幸你找到了的话，请一定要和大家分享。

有人说村上春树“在刻画人的孤独无奈方面更有特色，他没有把这种情绪写成负的东西，而是通过内心的心智性操作使之升华为一种优雅的格调，一种乐在其中的境界，以此来为读者，尤其是生活在城市里的人们提供了一种生活模式或生命的体验”。我深以为然，而最能体现这种特色的，正是这部以生死、孤独、疏离为主题《挪威的森林》。

另外，如果你读过村上春树的原版，你也会发现，也许真的只有通过“拖拉累赘”的日文才能真正体会到村上春树文字的妙处，那种原汁原味的语言是翻译无法传达的。

由于文件较大，无法使用邮箱发送，所以上传到了网盘。
在留言之前注意以下几件事：

日语水平暂时在国际一级以下的朋友阅读这本书可能会有难以逾越的困难，你可以先尝试阅读一些日文漫画书。
东瀛志上发布的日文原版小说，大家可以点击日文小说这个Tag来查询，或者直接利用页面右上方的搜索框Google一下，会有意想不到的收获哦。

《挪威的森林》日文版电子书下载：

点击下载《挪威的森林》日文原版

∆东瀛志日文原版资源由115网盘提供，详情。

∆解压密码：jpzin.com

#2010.10.17 Update：放弃邮件发送形式，放出直接下载链接。